1
00:00:02,000 --> 00:00:06,118
お誕生日おめでとう。

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

4
00:00:09,458 --> 00:00:12,996
それは楽しくないよ！全身濡れてます。

5
00:00:13,000 --> 00:00:14,035
ペギー

6
00:00:14,708 --> 00:00:17,950
今回は傑出した
学生賞はペギーちゃん。

7
00:00:18,167 --> 00:00:20,203
これからは彼女のように振る舞うべきです。

8
00:00:21,083 --> 00:00:23,449
これはお母さん、これはお父さんです。

9
00:00:23,583 --> 00:00:26,450
最後に父が優勝したのは、
カジノで大金。

10
00:00:26,708 --> 00:00:28,744
そして犬の肉を食べに連れて行ってくれました。

11
00:00:29,083 --> 00:00:31,290
ペギーちゃん、なんでクラス全員なの？
彼らは教科書を持っています。

12
00:00:31,292 --> 00:00:32,498
でもあなたは？

13
00:00:33,000 --> 00:00:34,865
の内容につきましては、
この別個の契約。

14
00:00:34,875 --> 00:00:36,160
お二人とも分かりましたか？

15
00:00:37,333 --> 00:00:39,824
チャン・リク・ハンさんとMrs.
チャン・イップ・ソクトンさん。

16
00:00:39,833 --> 00:00:41,824
ここにご署名下さい。

17
00:00:58,417 --> 00:00:59,873
校長にもう一度会う必要がありますか？

18
00:01:00,583 --> 00:01:01,993
一生懸命勉強してみませんか？

19
00:01:02,000 --> 00:01:04,332
今期は、
成績はこのまま低いままです。

20
00:01:04,333 --> 00:01:07,746
有効期限が切れてしまいますね？

21
00:01:08,917 --> 00:01:11,624
さて、もう出発してもいいです。

22
00:01:20,500 --> 00:01:22,286
なぜポケベルを持って学校に行くのですか？

23
00:01:22,875 --> 00:01:25,207
兄からです。

24
00:01:25,458 --> 00:01:28,291
母が病気なので、緊急の場合に備えて。

25
00:01:30,333 --> 00:01:32,073
わかりました、折り返し電話してください。

26
00:01:33,583 --> 00:01:37,121
9977 コールバック肺。

27
00:01:40,250 --> 00:01:41,786
彼女を病院にお見舞いに行きますか？わかった。

28
00:01:41,792 --> 00:01:43,908
病院はありません。
華園の正面玄関でお待ちください。

29
00:01:46,042 --> 00:01:48,408
兄が言いました
私の母は苦労しています。

30
00:01:48,417 --> 00:01:50,658
彼女を病院に見舞いに行かなければなりません。

31
00:01:52,292 --> 00:01:53,702
聞いてください。

32
00:01:53,708 --> 00:01:55,198
キム・チャイがあなたに待ってるよう頼んだ
華園の正面玄関

33
00:01:55,208 --> 00:01:57,995
九龍塘のジャンクション道路にあります。

34
00:01:58,292 --> 00:02:00,908
訪問患者のニーズ
九龍塘に行きますか？

35
00:02:02,667 --> 00:02:05,830
道路を挟んだ向かいにあるバプテスト病院。

36
00:02:20,167 --> 00:02:21,782
偶然ですが、学校は終わりました。

37
00:02:21,792 --> 00:02:23,032
私たちはあなたのことを知りません。

38
00:02:23,458 --> 00:02:25,073
今日はメガネ男子の誕生日です

39
00:02:25,083 --> 00:02:27,745
彼は何人かの友人を自宅にパーティーに招待した。

40
00:02:27,750 --> 00:02:29,456
参加することに興味がありますか?

41
00:02:29,458 --> 00:02:30,743
メガネ男子

42
00:02:30,833 --> 00:02:33,119
あなたは誰だと思いますか？誕生日パーティー?!

43
00:02:33,125 --> 00:02:35,867
まずはお姉ちゃんと呼んでね！はぁ、パーティー…

44
00:02:35,875 --> 00:02:37,456
お互いが望む限り、大丈夫です。

45
00:02:37,458 --> 00:02:38,823
これを一緒に欲しい人はいますか？

46
00:02:39,208 --> 00:02:41,290
黙って、行くのか行かないのか？

47
00:02:41,292 --> 00:02:42,657
私たちのメリットは何でしょうか?

48
00:02:42,667 --> 00:02:44,999
今夜、私たちは皆、小さな羊の役を演じます。

49
00:02:59,958 --> 00:03:02,415
お嬢ちゃん、タバコは吸わないように言ったよ。

50
00:03:08,458 --> 00:03:10,414
勇気を出して、受け止めてください。

51
00:03:11,375 --> 00:03:12,911
試してみてください。

52
00:03:19,583 --> 00:03:20,914
もう一度やり直してください。

53
00:03:26,708 --> 00:03:27,743
こんにちは。

54
00:03:29,250 --> 00:03:31,707
はい？

55
00:03:32,292 --> 00:03:33,828
今日は私の誕生日です。

56
00:03:33,833 --> 00:03:35,289
私の言葉は大切です。

57
00:03:35,417 --> 00:03:37,328
わかりました

58
00:03:37,667 --> 00:03:39,578
私とあなた。

59
00:03:42,167 --> 00:03:43,167
あなた

60
00:03:43,833 --> 00:03:45,573
ダンス

61
00:03:48,167 --> 00:03:50,408
あなたは誇示するのがとても好きです。

62
00:03:51,292 --> 00:03:56,457
恥ずかしがらないで、行きましょう！行く。

63
00:03:56,958 --> 00:03:58,619
見せびらかすのが好きですか？

64
00:03:58,625 --> 00:04:00,911
はいかいいえ、はいかいいえ。

65
00:04:02,833 --> 00:04:03,868
いいえ。

66
00:04:03,875 --> 00:04:04,990
まったくそうではありません。

67
00:04:05,417 --> 00:04:07,408
それで、あなたは私のことが好きですか？

68
00:04:07,417 --> 00:04:08,998
私が好きかそうでないか？

69
00:04:15,750 --> 00:04:16,614
はい、好きです

70
00:04:16,625 --> 00:04:18,991
ああ、彼女は好きです

71
00:04:20,042 --> 00:04:22,658
だから私がやっていることをあなたも同じようにして、

72
00:04:22,667 --> 00:04:25,198
大丈夫？

73
00:04:25,208 --> 00:04:27,574
わかりました

74
00:04:30,167 --> 00:04:32,283
それで私たちは対処します。

75
00:04:34,333 --> 00:04:35,618
受け取ってください。

76
00:04:42,500 --> 00:04:45,116
わあ

77
00:04:46,917 --> 00:04:49,533
それを奪ってください！

78
00:04:51,208 --> 00:04:54,530
うわー

79
00:05:02,125 --> 00:05:05,911
あなたの番です。

80
00:05:14,542 --> 00:05:17,124
うわー

81
00:05:20,333 --> 00:05:22,745
うわー

82
00:05:23,417 --> 00:05:25,373
あなたの番ですメガネ男子。

83
00:05:26,417 --> 00:05:28,123
全部脱いで、脱いで。

84
00:05:28,208 --> 00:05:36,208
オフ、オフ、すべてオフ。

85
00:05:36,667 --> 00:05:38,498
メガネ

86
00:05:38,917 --> 00:05:40,657
恥知らずな

87
00:05:41,042 --> 00:05:42,623
あなたが勝ちます。

88
00:05:43,917 --> 00:05:45,498
私はあなたが好きです。

89
00:05:47,667 --> 00:05:50,534
老夫婦が来て、
あなたの両親に似ています。

90
00:05:53,625 --> 00:05:58,164
何してるの？ばかじゃないの？

91
00:06:00,333 --> 00:06:04,372
馬鹿野郎！

92
00:06:05,417 --> 00:06:07,829
家庭教師してるって言ってたよね
クラスメートと一緒に。

93
00:06:07,833 --> 00:06:09,744
しかし代わりにストリップショーを開催。

94
00:06:09,792 --> 00:06:11,783
バカ、悪い子、あなたは絶望的です。

95
00:06:11,792 --> 00:06:13,578
お嬢さん、私の息子を誘惑しますか？

96
00:06:13,583 --> 00:06:14,789
あなたを逮捕するために警察に電話します。

97
00:06:14,792 --> 00:06:16,077
あなたは彼の父親になるのにどれだけ素晴らしいですか？

98
00:06:16,208 --> 00:06:19,166
あなたを逮捕するために警察に電話します。

99
00:06:35,625 --> 00:06:36,660
嘘をつかないでください。

100
00:06:36,667 --> 00:06:38,203
さて、私はいつあなたに嘘をつきましたか。

101
00:06:38,208 --> 00:06:39,914
あなたが私に嘘をついた場合。
もうあなたとは話しません。

102
00:06:39,917 --> 00:06:40,997
心配しないで。

103
00:06:41,750 --> 00:06:43,615
なぜ服が濡れているのですか？

104
00:06:43,625 --> 00:06:45,786
ちょっと待ってください、ホーさん、
何かがある...

105
00:06:46,667 --> 00:06:48,248
それは何ですか？

106
00:06:48,250 --> 00:06:51,572
あなたのトイレは壊れています。
維持費は 160 ドルです。

107
00:06:51,583 --> 00:06:52,538
なぜ支払わなければならないのですか?

108
00:06:52,542 --> 00:06:54,032
くだらないことを言っている時間はありません。

109
00:06:54,042 --> 00:06:55,373
私は気にしない。

110
00:06:55,375 --> 00:06:58,162
あなたかゲストのどちらかが壊してしまいました。

111
00:06:58,167 --> 00:07:00,078
どっちのお尻が大きいかなんて誰にも気にされない。

112
00:07:00,083 --> 00:07:01,573
とにかくこれにはお金を払う必要があります。

113
00:07:01,583 --> 00:07:02,823
払わないって言いました。

114
00:07:02,833 --> 00:07:03,822
なんて理不尽なんだ。

115
00:07:03,833 --> 00:07:05,198
離れないでください。

116
00:07:05,208 --> 00:07:06,618
- 支払いますか？
- なんて無茶なことをするのでしょう。

117
00:07:06,625 --> 00:07:07,455
いいえ、払いません。

118
00:07:07,458 --> 00:07:09,618
ここはあなたが借りているアパートです、
だからあなたは支払うべきです。

119
00:07:30,292 --> 00:07:33,489
停止！停止！遊ぶのをやめてください。

120
00:07:34,333 --> 00:07:36,039
助けに来てください。

121
00:07:36,292 --> 00:07:37,953
離れないでください！

122
00:07:42,083 --> 00:07:43,914
彼らは支払いませんでした。

123
00:07:43,917 --> 00:07:46,203
フィリピン人、あなたは音楽を演奏するのが上手です。

124
00:07:46,292 --> 00:07:48,032
あなたは自分が十分強いと思っています
私を脅すためですか？保存してください。

125
00:07:48,042 --> 00:07:49,498
何？

126
00:07:51,417 --> 00:07:51,997
はぁ！

127
00:07:52,000 --> 00:07:53,615
行きましょう、行きましょう。

128
00:07:55,417 --> 00:07:58,614
チョン兄さん、
このことについては話せます、怒らないでください。

129
00:07:58,625 --> 00:07:59,580
たったの160ドル。

130
00:07:59,583 --> 00:08:02,245
早く払ってください！払っているのか、払っていないのか？

131
00:08:02,708 --> 00:08:03,708
私が支払います。

132
00:08:14,667 --> 00:08:16,248
なんでこんな人がいるの？

133
00:08:16,250 --> 00:08:17,690
彼女を脅す以外に方法はありません。

134
00:08:19,583 --> 00:08:22,199
あなたは失礼である必要があります
こういう人。

135
00:08:33,375 --> 00:08:35,331
上がって小銭を取りに行きませんか？

136
00:08:36,875 --> 00:08:39,241
サム、もう夜遅いからやめて。

137
00:08:39,250 --> 00:08:42,037
もう手遅れということはありません。

138
00:08:42,167 --> 00:08:43,452
わかった。

139
00:08:53,292 --> 00:08:54,292
笑

140
00:08:56,583 --> 00:08:58,119
何をしているのですか？

141
00:08:58,125 --> 00:08:59,456
娘を傷つけないで！

142
00:08:59,458 --> 00:09:00,743
おお！

143
00:09:01,375 --> 00:09:03,036
彼女を傷つけないでください！

144
00:09:05,417 --> 00:09:06,532
そんなことしないでください！

145
00:09:06,542 --> 00:09:08,533
停止！

146
00:09:08,625 --> 00:09:12,163
私の娘を殴らないでください。

147
00:09:12,583 --> 00:09:15,780
笑

148
00:09:24,917 --> 00:09:27,374
キスを一つだけあげる、抱きしめて

149
00:09:27,375 --> 00:09:28,706
来てください。

150
00:09:58,792 --> 00:10:01,864
拭くことができないのですが、誰が助けてくれますか？

151
00:10:02,750 --> 00:10:04,240
まずは掃除してみます。

152
00:10:08,125 --> 00:10:09,581
ごめんなさい、先生。

153
00:10:14,958 --> 00:10:15,663
何してるの？

154
00:10:15,667 --> 00:10:17,248
何もない。

155
00:10:24,625 --> 00:10:26,616
来週月曜日はテストです

156
00:10:26,625 --> 00:10:28,741
皆さんもそのために一生懸命勉強しなければなりません。

157
00:10:28,917 --> 00:10:30,623
また何ですか？

158
00:10:30,625 --> 00:10:33,913
あなたは勉強に集中したほうがいいです。

159
00:10:34,292 --> 00:10:35,782
そうねぇ。

160
00:10:40,542 --> 00:10:41,998
先生、かわいいですか？

161
00:10:42,667 --> 00:10:44,749
エッチすぎるよ！

162
00:10:47,417 --> 00:10:51,660
校長先生、おはようございます。

163
00:10:53,500 --> 00:10:55,115
旺角警察署から電話があってこう言われた。

164
00:10:55,125 --> 00:10:57,832
学生2人が捕まった
昨日の夜はホステスとして働いていました

165
00:10:57,833 --> 00:10:58,948
冗談ですか。

166
00:10:58,958 --> 00:11:01,415
そうでなければいいのですが。彼らに会いに行かなければなりません。

167
00:11:01,417 --> 00:11:03,282
どうしたの？

168
00:11:17,042 --> 00:11:18,873
二人とも校長先生に会いに行きます。

169
00:11:19,500 --> 00:11:23,539
噂によると、何人かの女の子が
私たちの学校ではホステスとして働いています。

170
00:11:24,125 --> 00:11:27,947
そしてこれはここで起こります

171
00:11:28,458 --> 00:11:30,289
本当に心が痛みます。

172
00:11:32,667 --> 00:11:35,625
校長、私たちは見つけなければなりません
まず真実を明らかにすること。

173
00:11:40,667 --> 00:11:43,079
先生、彼らはどうですか？

174
00:11:43,083 --> 00:11:45,244
勉強に集中してみませんか？

175
00:11:45,375 --> 00:11:49,072
それで、彼らはどうですか？

176
00:11:50,417 --> 00:11:52,624
あなたは本当に何の役にも立たないよ。もういいよ。

177
00:11:52,625 --> 00:11:53,580
もう勉強できません。

178
00:11:53,583 --> 00:11:55,494
責めるのはやめてください！
最初からそんなことを言っていたわけではありません。

179
00:11:55,500 --> 00:11:57,536
ご希望でない場合は、
誰もあなたにそうすることを強制することはできません。

180
00:11:57,542 --> 00:11:58,452
もう一度言ってください。

181
00:11:58,458 --> 00:11:59,538
それは本当ではないでしょうか？

182
00:11:59,792 --> 00:12:03,034
あなたは怒っている、戦わないでください。

183
00:12:05,583 --> 00:12:07,119
ああひどい！今何をすべきでしょうか？

184
00:12:07,125 --> 00:12:08,331
嘆願しましたか？

185
00:12:09,875 --> 00:12:11,831
あなたは私が片付けるのを手伝ってくれます。

186
00:12:40,667 --> 00:12:43,704
おじいちゃんに会いに来ていない
こんなに長い間。

187
00:12:43,708 --> 00:12:44,868
気をつけてね、おじいちゃん。

188
00:12:44,875 --> 00:12:47,662
心配しないで、おじいちゃんは
まだ健康です。

189
00:12:47,667 --> 00:12:49,749
なるほど、なんて強いんだろう。

190
00:12:49,750 --> 00:12:51,411
はい、おじいちゃんはまだ強いです。

191
00:12:51,458 --> 00:12:54,450
もちろん、おじいちゃんは年をとったとは思わないでください。

192
00:12:54,458 --> 00:12:56,494
働けば働くほど私は若くなった。

193
00:12:56,500 --> 00:12:58,582
そう、白髪がなくなったのです！

194
00:12:59,167 --> 00:13:00,748
髪を染めました。

195
00:13:02,833 --> 00:13:04,789
おじいちゃん、何か持ってきたよ。

196
00:13:05,583 --> 00:13:09,201
なんて美しいのでしょう、きっとかなり高価でしょう。

197
00:13:09,208 --> 00:13:10,994
ホテルから撮りました。

198
00:13:11,000 --> 00:13:15,790
あなたは本当にいたずらっ子です。
あなたはまだこのおじいちゃんを恋しく思っています。

199
00:13:17,750 --> 00:13:18,614
お父さん

200
00:13:18,625 --> 00:13:19,625
来ましたよ。

201
00:13:20,417 --> 00:13:22,783
あなたを見てください、あなたは病気のようです。

202
00:13:23,792 --> 00:13:25,953
お母さんはまだ飲んでいますか？

203
00:13:25,958 --> 00:13:27,448
彼女は酒をあまり飲まない。

204
00:13:27,458 --> 00:13:30,370
彼女は悪い習慣を変えるつもりはない。

205
00:13:32,667 --> 00:13:34,077
効率的に使ってくださいね。

206
00:13:35,292 --> 00:13:37,157
彼女はまだその男と会っていますか？

207
00:13:39,125 --> 00:13:41,286
彼女は...まったくナンセンスです!

208
00:13:42,667 --> 00:13:44,248
とても賢いですね。

209
00:13:45,917 --> 00:13:47,623
あなたは名誉ある人です！

210
00:13:49,958 --> 00:13:51,073
それは何ですか？チョコレート？

211
00:13:51,083 --> 00:13:52,163
なぜまたここにいるのですか？

212
00:13:52,750 --> 00:13:54,615
可愛いね、誰が買ってくれるの？

213
00:13:54,625 --> 00:13:55,535
母

214
00:13:55,542 --> 00:13:56,452
一つもらえますか？

215
00:13:56,458 --> 00:13:59,120
ご存知のように、彼は学びました
新しい歌を歌うこと。

216
00:13:59,125 --> 00:14:00,990
誰もが彼は素晴らしいと言います。

217
00:14:01,083 --> 00:14:02,914
それは何の曲ですか？

218
00:14:02,917 --> 00:14:04,248
お父さんのために歌ってください。

219
00:14:04,250 --> 00:14:05,330
歌ってください。

220
00:14:08,750 --> 00:14:14,290
「昔の夢は手放しましょう」

221
00:14:14,625 --> 00:14:18,789
「過去のものはすべて昨日死んでしまった」

222
00:14:19,375 --> 00:14:23,823
「人々は夢を失った」

223
00:14:24,125 --> 00:14:27,697
「涙を思い出さないでください
そして別れを責める」

224
00:14:27,708 --> 00:14:31,030
ああ、壊れてなくてよかった

225
00:14:31,500 --> 00:14:33,616
いつもそう、何
何かが壊れたら？

226
00:14:33,625 --> 00:14:35,035
助けてくれるウェイターがいないわけではありません。

227
00:14:35,042 --> 00:14:37,078
ただ助けてあげたいだけなんです。

228
00:14:37,083 --> 00:14:39,620
黙って、お母さんは口答えは禁止だと言いました。

229
00:14:42,833 --> 00:14:44,414
時間があるなら家でゆっくりしてください。

230
00:14:44,417 --> 00:14:46,624
あなたが落ちたら、私はそうしなければなりません
医者に支払うお金を見つけてください。

231
00:14:46,917 --> 00:14:49,989
はい、もう年をとったので
私は駄目になってしまった。

232
00:14:50,000 --> 00:14:52,958
おじいちゃんが駄目なとき。
お母さん、私は役に立ちます。

233
00:15:03,625 --> 00:15:06,697
おじいちゃん、何でも電話してください。

234
00:15:09,417 --> 00:15:10,417
ペギー

235
00:15:34,292 --> 00:15:37,739
あなたの上司は激しいです、
まるで年老いた母親が娘を罰するかのように。

236
00:15:37,875 --> 00:15:40,457
何事もなかったこととして扱います。

237
00:15:40,667 --> 00:15:43,624
さて、昨日新しい生地が届きました。

238
00:15:43,625 --> 00:15:45,832
素敵ですね、あなたのために予約しておきました。

239
00:15:45,833 --> 00:15:47,164
とても素敵な、良いデザイン。

240
00:15:47,167 --> 00:15:48,907
もちろん、どこのブランドですか？

241
00:15:48,917 --> 00:15:53,115
そう、サンローランです。

242
00:15:53,125 --> 00:15:54,125
わかりました

243
00:15:56,250 --> 00:15:58,411
本当に素敵ですね。

244
00:15:58,417 --> 00:16:00,749
わかりますか、きれいですか？

245
00:16:00,750 --> 00:16:02,411
もちろん。

246
00:16:02,417 --> 00:16:04,282
店番を手伝ってくれたり、
何か食べるものを買いに行きます。

247
00:16:04,292 --> 00:16:06,203
わかりました、できるだけ早く戻ってきてください。

248
00:16:13,875 --> 00:16:15,365
非常に素晴らしい。

249
00:16:15,375 --> 00:16:16,364
これらは何ですか？

250
00:16:16,375 --> 00:16:17,205
フィッシュボール。

251
00:16:17,208 --> 00:16:18,038
美味しかったですか？

252
00:16:18,042 --> 00:16:19,407
もちろん。

253
00:16:24,792 --> 00:16:26,532
とてもおいしいです。

254
00:16:28,000 --> 00:16:31,822
新しい服に着替えてください。上司は怒るだろう

255
00:16:41,792 --> 00:16:43,578
どうしたの？ディスコで踊る？

256
00:16:43,583 --> 00:16:45,039
あなたがそのように行動していることは知っています。

257
00:16:45,042 --> 00:16:47,784
ああ、そしてあなたはここをめちゃくちゃにしてしまいました。

258
00:16:48,583 --> 00:16:53,031
そういった食べ物を買うのは
布にシミが残ってしまいます。

259
00:16:54,333 --> 00:16:56,699
申し訳ありませんが、お気軽に服を試着してください。

260
00:16:56,708 --> 00:16:58,708
割引してもらえますよ
それらが適切であると思われた場合。

261
00:16:58,875 --> 00:17:02,288
戻ってきてよかった、
あなたは私の店番を手伝ってくれます。

262
00:18:57,625 --> 00:18:59,365
急いでください。

263
00:19:04,333 --> 00:19:09,498
わかりました、それだけです。

264
00:19:25,667 --> 00:19:27,532
さあ、一服吸ってください。

265
00:19:28,500 --> 00:19:29,660
私のために吸ってください。

266
00:20:10,750 --> 00:20:11,956
こんにちは。

267
00:20:18,958 --> 00:20:20,664
梱包を開けることはできません。

268
00:20:21,250 --> 00:20:22,865
とても失礼です。

269
00:20:29,458 --> 00:20:30,368
試してみてください。

270
00:20:30,375 --> 00:20:31,911
あなたにぴったりです。

271
00:21:11,917 --> 00:21:13,157
盗んでみますか？

272
00:21:13,167 --> 00:21:14,031
いや、いや...

273
00:21:14,042 --> 00:21:15,998
いや、どういう意味ですか？
私は長い間あなたを見てきました。

274
00:21:16,000 --> 00:21:16,989
何か証拠はありますか？

275
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
分かりますか。

276
00:21:21,500 --> 00:21:23,832
これは何ですか？

277
00:21:23,833 --> 00:21:24,618
これについては私が支払います。

278
00:21:24,625 --> 00:21:25,660
支払う？

279
00:21:26,000 --> 00:21:27,285
そしてあなたも、ここを離れないでください。

280
00:21:27,542 --> 00:21:28,622
何してるの？

281
00:21:28,625 --> 00:21:30,115
ここを離れないでください。

282
00:21:30,125 --> 00:21:31,911
今支払いました。何してるの？

283
00:21:33,917 --> 00:21:35,373
何してるの？

284
00:21:35,833 --> 00:21:37,698
バッグをください。

285
00:21:40,333 --> 00:21:42,619
窃盗！これは何ですか、
これが何なのかわかりますか？

286
00:21:42,625 --> 00:21:44,411
しかも3人も！

287
00:21:46,458 --> 00:21:48,119
一緒にいるの？

288
00:21:49,250 --> 00:21:50,285
私が彼らと一緒にいると言った人は誰ですか。

289
00:21:50,375 --> 00:21:51,660
まだ否定してるの？

290
00:21:51,667 --> 00:21:54,079
あなたは今チャットしていました。

291
00:21:54,250 --> 00:21:56,741
チャットするのは罪ですか？

292
00:21:56,750 --> 00:21:58,581
黙って、バッグを見せてください。

293
00:21:59,125 --> 00:22:01,616
中に何が入っているかがわかります。

294
00:22:02,875 --> 00:22:03,864
もう行ってもいいですか？

295
00:22:03,875 --> 00:22:04,875
出発しても構いません。

296
00:22:07,000 --> 00:22:09,537
支払うお金がない
あなたが買うもののために。馬鹿野郎。

297
00:22:10,375 --> 00:22:13,822
あの学校の皆さん、
身分証明書を見せてください、急いでください。

298
00:22:14,125 --> 00:22:15,490
さあ、急いでください。

299
00:22:17,417 --> 00:22:18,247
次回はありません。

300
00:22:18,250 --> 00:22:19,330
あなたはまだ15歳です
そして盗みの準備ができています。

301
00:22:19,333 --> 00:22:20,743
今警察に電話しています。

302
00:22:21,000 --> 00:22:23,366
やめてください、私たちにチャンスをください。

303
00:22:23,375 --> 00:22:24,535
チャンスはない。

304
00:22:24,542 --> 00:22:26,282
お願いします。

305
00:22:26,292 --> 00:22:28,658
盗みに来るたびに。

306
00:22:29,042 --> 00:22:32,239
マネージャー、彼らはまだ若いです。
彼らにチャンスを与えてください。

307
00:22:32,250 --> 00:22:33,615
その通り。

308
00:22:34,708 --> 00:22:36,539
いいよ、こっちに来て。

309
00:22:39,167 --> 00:22:41,624
耳を澄まして、急いでください。

310
00:22:42,542 --> 00:22:46,080
今度は耳を押さえます。
次回はチャンスがありません。

311
00:22:47,083 --> 00:22:49,745
盗むには若すぎる、なんて恥ずべきことだろう。

312
00:22:56,375 --> 00:22:57,831
先生がここにいます。

313
00:22:57,833 --> 00:22:58,868
どこ？

314
00:22:59,375 --> 00:23:00,831
いや、どうして彼らはここにいるのでしょう。

315
00:23:00,833 --> 00:23:01,697
知るか。

316
00:23:01,708 --> 00:23:02,993
それは災難だ。

317
00:23:03,000 --> 00:23:04,285
彼らは解雇されるのでしょうか？

318
00:23:06,708 --> 00:23:08,869
勉強に集中してみませんか？

319
00:23:12,833 --> 00:23:14,619
なぜそんなに時間がかかるのでしょうか？誰かに飼われてたのか？

320
00:23:14,625 --> 00:23:15,956
とんでもない。

321
00:23:15,958 --> 00:23:17,539
ああ、ひどい、どうしたらいいでしょうか？

322
00:23:17,542 --> 00:23:18,907
ここを離れましょう。

323
00:23:18,917 --> 00:23:20,157
もう少しお待ちください。

324
00:23:20,167 --> 00:23:21,748
あとどのくらい待ちますか？

325
00:23:38,833 --> 00:23:40,039
どこかに行って！

326
00:23:40,042 --> 00:23:43,034
あなたは非人間的です。

327
00:23:46,292 --> 00:23:48,328
長い間ここで待っていました。
今何が欲しいですか？

328
00:23:48,333 --> 00:23:50,213
なぜあの人は、そして
校長は何のためにここにいるのですか？

329
00:23:50,292 --> 00:23:51,953
彼女は学校から退学になりました。

330
00:23:51,958 --> 00:23:54,916
今はみんな勉強できません。ある
それで満足ですか？

331
00:23:54,917 --> 00:23:56,123
なぜ嘆願しないのでしょうか？

332
00:23:56,125 --> 00:23:58,143
一度恥をかいたことがありますが、
二度と恥をかきたくない。

333
00:23:58,167 --> 00:23:59,657
友達は私たちを助けてくれません。どうやって嘆願するのか？

334
00:23:59,667 --> 00:24:01,157
彼に懇願すべきでしょうか？

335
00:24:01,167 --> 00:24:02,828
あの姉妹たち、ここにお買い得品があるよ。

336
00:24:02,833 --> 00:24:03,913
それは私たちには関係ありません。さあ行こう。

337
00:24:03,917 --> 00:24:04,656
何を恐れているのですか。

338
00:24:04,667 --> 00:24:05,827
それはあなたの用事ですか？この野郎。

339
00:24:05,833 --> 00:24:07,118
なぜ最近の女の子はあんなに意地悪なのでしょうか？

340
00:24:07,125 --> 00:24:08,535
彼らを放っておいてください。さあ行こう。

341
00:24:08,542 --> 00:24:09,873
何って言ったの？もう一度言ってください。

342
00:24:09,875 --> 00:24:10,955
あなたのお母さんは誰ですか？

343
00:24:10,958 --> 00:24:11,993
さあ行こう。

344
00:24:12,000 --> 00:24:13,206
争いは無し！

345
00:24:16,667 --> 00:24:17,782
争いは無し！

346
00:24:31,292 --> 00:24:32,407
大丈夫ですか？

347
00:24:33,875 --> 00:24:34,990
大丈夫ですか？

348
00:24:42,500 --> 00:24:43,535
なんでしょう？

349
00:24:43,542 --> 00:24:44,497
わからない。

350
00:24:44,500 --> 00:24:45,660
どこに行きたいですか？

351
00:24:45,667 --> 00:24:46,577
ホーム

352
00:24:46,583 --> 00:24:47,789
それで今夜も行きますか？

353
00:24:47,792 --> 00:24:48,872
今夜見ます。

354
00:24:53,958 --> 00:24:55,414
あなたは何をしましたか？

355
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
あなたの車ですか？

356
00:25:03,333 --> 00:25:04,539
はい、そう言えます。

357
00:25:04,667 --> 00:25:06,282
なぜ買い物をした後に帰らないのですか？

358
00:25:06,417 --> 00:25:07,657
私はそこに住んでいます。

359
00:25:08,125 --> 00:25:10,366
そうですか？それで今...

360
00:25:10,667 --> 00:25:11,372
今だけ？何？

361
00:25:11,375 --> 00:25:12,375
それは忘れてください。

362
00:25:13,833 --> 00:25:15,915
耳が腫れているのは何ですか？

363
00:25:16,667 --> 00:25:19,625
いいえ、蜂に刺されたからです。

364
00:25:20,750 --> 00:25:22,456
この期間に私が持っているのは、
ディスコでは見かけませんでした。

365
00:25:22,458 --> 00:25:24,414
私の友人も行きません。

366
00:25:25,542 --> 00:25:26,998
どこの学校に通っていますか？

367
00:25:27,000 --> 00:25:30,447
聞かないでください、もうすぐ学校を辞めるかもしれません。

368
00:25:31,417 --> 00:25:33,123
宿題が多すぎますか？

369
00:25:33,542 --> 00:25:36,158
勉強する雰囲気がない。

370
00:25:39,750 --> 00:25:40,956
中には何が入っているのでしょうか？

371
00:25:40,958 --> 00:25:42,619
それは何ですか？

372
00:25:43,667 --> 00:25:46,784
それを認めてください。それは何ですか？

373
00:25:48,833 --> 00:25:50,539
2つください。

374
00:25:52,333 --> 00:25:54,494
ポケットに入れて、
他の人に見せないでください。

375
00:25:54,500 --> 00:25:55,740
わかりました、ありがとう。

376
00:25:57,500 --> 00:25:59,616
どれくらい運転していますか？

377
00:25:59,833 --> 00:26:01,289
3年か4年ですね。

378
00:26:01,375 --> 00:26:03,457
嘘つき！何歳ですか？

379
00:26:03,458 --> 00:26:04,538
信じられないかもしれませんが。

380
00:26:04,542 --> 00:26:06,783
私の父はチョンロク通りにガレージを所有しています。

381
00:26:06,833 --> 00:26:08,949
私は小さい頃から運転の仕方を知っていました。

382
00:26:08,958 --> 00:26:10,619
あなたは私に運転させてくれました。

383
00:26:10,792 --> 00:26:12,453
運転の仕方を知っていますか？

384
00:26:14,125 --> 00:26:15,410
自動ですか？

385
00:26:17,375 --> 00:26:19,115
だから運転できるんです。

386
00:26:46,167 --> 00:26:47,373
怖いです。

387
00:26:47,375 --> 00:26:49,240
ステアリングホイールをしっかりと握ります。

388
00:26:52,958 --> 00:26:54,198
アクセルペダルを踏まないでください。

389
00:26:54,208 --> 00:26:55,618
制御できません。

390
00:27:26,667 --> 00:27:29,329
どうやって車をこんなふうに衝突させたのですか？

391
00:27:29,417 --> 00:27:30,907
あなたは何処に行きましたか？

392
00:27:32,542 --> 00:27:34,658
冗談ですか？クラッシュは...

393
00:27:34,667 --> 00:27:36,373
運転技術が高いと言ってましたが、

394
00:27:36,500 --> 00:27:38,081
でも今は...

395
00:27:38,083 --> 00:27:41,120
不思議ではありませんでした
あなたの隣に座っている女の子。

396
00:27:41,125 --> 00:27:43,161
もう一度クラッシュしたいですか？

397
00:27:43,167 --> 00:27:44,498
壊れた部分を修理することができます。

398
00:27:44,500 --> 00:27:45,990
働く必要はないんですか？

399
00:27:47,125 --> 00:27:49,491
離れないで、お父さんに言ってください。

400
00:27:49,500 --> 00:27:50,956
そうでなければ誰が責任を取るのか
この車を修理するためですか？

401
00:27:50,958 --> 00:27:52,164
父の名を使って私を脅迫しないでください。

402
00:27:52,167 --> 00:27:53,031
彼と話します。

403
00:27:53,042 --> 00:27:55,158
彼が確実に修理してくれると思いますか？

404
00:27:56,750 --> 00:27:58,365
息子よ、まだ行かないでください。

405
00:27:58,500 --> 00:28:00,286
いや、お父さんがここにいるよ。

406
00:28:00,292 --> 00:28:01,782
まずはタクシーで家に帰ります。

407
00:28:07,292 --> 00:28:08,292
お父さん

408
00:28:13,792 --> 00:28:15,453
車に何をしましたか?

409
00:28:15,750 --> 00:28:17,615
女の子をナンパしているに違いない。

410
00:28:20,542 --> 00:28:23,659
運転技術はクソだよな
そして良いふりをします。

411
00:28:23,667 --> 00:28:24,952
決して失敗から学ばないでください。

412
00:28:25,583 --> 00:28:27,289
毎日何もしないこと。

413
00:28:27,292 --> 00:28:29,499
特徴のない人と友達になりましょう。

414
00:28:30,333 --> 00:28:33,871
教えて、ここで働いている人はいますか
あなたより悪いですか？

415
00:28:34,458 --> 00:28:36,995
本当の放蕩息子よ。

416
00:28:37,125 --> 00:28:38,615
お父さん、話すのをやめてもらえますか？

417
00:28:38,625 --> 00:28:40,741
よくも言い返しますね！

418
00:28:41,083 --> 00:28:42,744
これは十分に恥ずべきことだ。

419
00:28:56,000 --> 00:28:58,912
さあ、何か食べてください。

420
00:30:54,917 --> 00:30:57,499
フェイおばさん、どこですか
イアンおばさんとファングおばさん？

421
00:30:57,500 --> 00:30:58,615
そちら側。

422
00:31:10,917 --> 00:31:13,749
もう二ヶ月も来てないんですね。
どこにいましたか？

423
00:31:13,750 --> 00:31:15,866
この女の子はどんどん可愛くなっていきます。

424
00:31:15,875 --> 00:31:17,490
母はお金を送り返しましたか？

425
00:31:17,542 --> 00:31:19,407
給料をもらいに行ってください。

426
00:31:19,417 --> 00:31:20,452
わかった。

427
00:31:21,083 --> 00:31:25,827
あなたのお母さんの手紙は、
ずっと前に届けられました。

428
00:31:25,833 --> 00:31:27,824
彼女の家族全員が捕まった。

429
00:31:27,833 --> 00:31:31,451
なんて不運なんだろう…
ということは、彼女はもう送金していないのでしょうか？

430
00:31:36,625 --> 00:31:38,286
緊急に必要ですか?

431
00:31:38,583 --> 00:31:41,074
美人さん、あなたはセクシーですね。

432
00:33:12,375 --> 00:33:13,455
本当にすごいですね。

433
00:33:13,458 --> 00:33:14,618
彼らはあなたの友達ですか？

434
00:33:14,625 --> 00:33:16,115
休日になると必ず教えます。

435
00:33:17,042 --> 00:33:18,407
遊びに行きましょう。

436
00:33:19,417 --> 00:33:20,953
私も学びたいです。

437
00:33:20,958 --> 00:33:21,993
わかった。

438
00:33:24,000 --> 00:33:25,640
ただし、アイススケートを購入する必要があります。

439
00:33:25,875 --> 00:33:27,160
買いに連れて行ってください。

440
00:33:34,625 --> 00:33:35,625
お母さん

441
00:33:36,167 --> 00:33:36,906
なんでしょう？

442
00:33:36,917 --> 00:33:38,532
250ドルちょうだい。

443
00:33:39,458 --> 00:33:40,664
なぜそんなにお金が必要なのですか？

444
00:33:40,667 --> 00:33:43,409
私は学校でチアリーディングチームに参加しています。
ユニフォーム用です。

445
00:33:43,583 --> 00:33:46,245
チアリーディング？試験はないんですか？

446
00:33:46,250 --> 00:33:47,615
それらの布はオーダーメイドする必要があります。

447
00:33:47,625 --> 00:33:49,411
運動会は試験の翌日です。

448
00:33:49,417 --> 00:33:50,657
運動会。

449
00:33:51,042 --> 00:33:52,703
あなたは今学校に通っていますか？

450
00:33:52,708 --> 00:33:54,573
スーパーで窃盗をして捕まりました。

451
00:33:54,583 --> 00:33:55,663
そして学校から退学処分。

452
00:33:55,667 --> 00:33:56,952
私がこのことを知らないと思った？

453
00:33:56,958 --> 00:33:59,226
ただ見たかっただけです
いつまで私に嘘をつきたいの？

454
00:33:59,250 --> 00:34:00,660
見てください

455
00:34:01,208 --> 00:34:02,414
今でもあなたは私に嘘をつきたいのです。

456
00:34:02,417 --> 00:34:04,328
なぜそんなにお金が必要なのかというと、
飛び立ちたいですか？

457
00:34:04,333 --> 00:34:05,368
その場合は、できるだけ早く行ってください。

458
00:34:05,375 --> 00:34:06,990
絶望的、本当に絶望的…

459
00:34:07,000 --> 00:34:07,739
あなたには関係ありません！

460
00:34:07,750 --> 00:34:08,785
よくも言い返しますね！

461
00:34:08,792 --> 00:34:10,453
それは誰でもあなたの問題です
あなたにこれを言うことができます。

462
00:34:10,458 --> 00:34:11,447
勉強する意味は何ですか？

463
00:34:11,458 --> 00:34:12,493
嘘をつくこと、失礼なことをすること…

464
00:34:12,500 --> 00:34:14,036
まだ私を母親として扱ってくれますか？

465
00:34:14,417 --> 00:34:15,748
私はどうなの？どうすればいいですか？

466
00:34:15,750 --> 00:34:17,456
外出するときは、
私の母が男性と関係を持っていると人々は言いました。

467
00:34:17,458 --> 00:34:18,368
そしてその男はフィリピン人だという。

468
00:34:18,375 --> 00:34:19,080
何って言ったの？

469
00:34:19,083 --> 00:34:19,742
大きなお世話。

470
00:34:19,750 --> 00:34:20,330
何って言ったの？

471
00:34:20,333 --> 00:34:21,368
あなたはまだ彼にお金をあげていますか？

472
00:34:21,375 --> 00:34:22,330
私はあなたの娘です。

473
00:34:22,333 --> 00:34:24,289
それで、あなたはこの男のためにすべてのお金を使いましたか？

474
00:34:24,292 --> 00:34:25,407
悪い娘！

475
00:34:32,625 --> 00:34:34,035
ここに座ってください。

476
00:34:40,583 --> 00:34:42,369
あなたは私と一緒にいると苦しむことになるでしょう。

477
00:35:29,667 --> 00:35:31,157
紹介しましょう、彼女は陰です。

478
00:35:36,583 --> 00:35:38,574
なんでこんな顔してるの？

479
00:35:39,625 --> 00:35:41,035
400ドル貸してもらえますか？

480
00:35:41,042 --> 00:35:42,703
本当にアイススケート一足でしょうか？

481
00:35:46,250 --> 00:35:48,582
そうである必要はない
あの人への思いやり。

482
00:35:54,042 --> 00:35:56,249
アニタからはこんなことをたくさん聞きました。

483
00:35:56,250 --> 00:35:57,410
しかし、彼女は何も返済していません。

484
00:35:57,417 --> 00:35:58,657
その通り。

485
00:35:59,750 --> 00:36:00,785
メバチと同じにならないでください。

486
00:36:00,792 --> 00:36:03,374
男の場合は、売春婦として働きます。

487
00:36:03,375 --> 00:36:07,368
はい、ただ目を閉じてください
そしてそれを乗り越え、ワークアウトすることもできます。

488
00:36:07,375 --> 00:36:08,911
体調が良いのも不思議ではありません。

489
00:36:08,917 --> 00:36:10,532
黙れ。

490
00:36:12,958 --> 00:36:15,495
中は暗いです、いいえ
人はあなたを認識できます。

491
00:36:16,292 --> 00:36:17,998
行きましょう、仕事が必要です。

492
00:36:18,000 --> 00:36:19,410
誰かがあなたに仕事を頼んでいます。

493
00:36:19,417 --> 00:36:21,078
さあ行こう。

494
00:36:23,750 --> 00:36:26,366
ペギー、どう思いますか？

495
00:36:28,500 --> 00:36:30,206
1枚のコインには両面があります。

496
00:36:30,208 --> 00:36:32,824
お金が欲しいなら、面目を失う必要があります。

497
00:36:33,208 --> 00:36:34,539
さあ行こう。

498
00:36:37,708 --> 00:36:39,369
さあ行こう！
なぜまだそこに座っているのですか？来て。

499
00:36:39,375 --> 00:36:40,831
ぜひ私たちと一緒に働きましょう。

500
00:36:50,208 --> 00:36:51,539
メインテーブルへ行きます。

501
00:36:52,583 --> 00:36:53,322
仕事に来ています。

502
00:36:53,333 --> 00:36:54,618
前回のあなたの番号は何ですか？

503
00:36:55,042 --> 00:36:57,283
ダンスパートナーとして、それは
1時間あたり12の倍数。

504
00:36:57,292 --> 00:36:59,374
14回に分けて一晩中エスコート。

505
00:36:59,375 --> 00:37:00,615
そのうちチケット1枚あたり2.6ドル。

506
00:37:00,625 --> 00:37:02,286
あなたには、手数料として 1.1 ドルがかかります。

507
00:37:02,833 --> 00:37:04,039
彼女が仕事を休んだら、お金を払ってください。

508
00:37:04,042 --> 00:37:05,122
わかりました

509
00:37:05,708 --> 00:37:06,868
ご存知ですか...

510
00:37:06,875 --> 00:37:08,581
会社側にも多額の費用がかかります。

511
00:37:08,583 --> 00:37:11,120
もっと稼ぎたいならダブルワークも可能です。

512
00:37:11,125 --> 00:37:12,740
給料が2倍になります。

513
00:37:12,750 --> 00:37:15,036
しかし、それはあなたにとって簡単なことではありません。

514
00:37:15,583 --> 00:37:17,824
プライベートサービスもお試しいただけます。

515
00:37:17,833 --> 00:37:19,198
これは、5 つのクライアントのプライベート サービスを意味します。

516
00:37:19,208 --> 00:37:21,415
それはあなたの給料の5倍になります。

517
00:37:21,875 --> 00:37:25,288
プライベートサービスとは
あなたは彼らがあなたに望んでいることをします。

518
00:37:25,542 --> 00:37:26,622
私の言っていることが分かるよね。

519
00:37:29,667 --> 00:37:32,624
彼らは幸せのためにお金を使っています。

520
00:37:32,625 --> 00:37:35,082
彼が使えば使うほど、あなたの収入も増えます。

521
00:37:35,083 --> 00:37:38,905
実際にはかかりません
アルバイトのバーホステス。

522
00:37:39,125 --> 00:37:41,741
あなたはリンの友達なので、
関係ないよ。

523
00:37:41,750 --> 00:37:44,162
まずは試してみて、その後を見てみましょう。

524
00:37:57,208 --> 00:37:58,323
あなたの名前は何ですか？

525
00:37:58,333 --> 00:37:59,288
ペギー

526
00:37:59,292 --> 00:38:00,873
この業界では新人ですか？

527
00:39:58,958 --> 00:40:01,745
なぜ遅刻するのですか？どうしたの？

528
00:40:03,042 --> 00:40:04,907
何をそんなに薄着で着ているのですか？

529
00:40:19,917 --> 00:40:21,157
行きましょう

530
00:40:42,417 --> 00:40:43,702
ピーター

531
00:40:45,333 --> 00:40:46,994
今度買ってみよう。

532
00:40:49,542 --> 00:40:50,782
どうして？

533
00:40:53,875 --> 00:40:55,411
お金が足りないんです。

534
00:41:03,917 --> 00:41:05,453
好きですか？

535
00:41:10,500 --> 00:41:12,536
支払済みです。これはあなたのです。

536
00:41:25,792 --> 00:41:26,907
ありがとう。

537
00:42:59,583 --> 00:43:01,783
あなたの関係のようです
家族との関係はあまり良くありません。

538
00:43:01,833 --> 00:43:03,664
彼らは私を見下しています。

539
00:43:04,417 --> 00:43:06,954
私は刑務所にいました。

540
00:43:06,958 --> 00:43:08,414
何のために？

541
00:43:09,250 --> 00:43:10,740
尋ねないでください。

542
00:43:11,375 --> 00:43:13,457
私と一緒に引っ越してもいいよ。

543
00:43:20,042 --> 00:43:21,657
私にはガールフレンドがいます。

544
00:43:21,667 --> 00:43:23,828
あなたは嘘をつきます。私は信じません。

545
00:43:23,833 --> 00:43:26,074
あなたが私と一緒にいるなら、あなたは
良い人生は送れないだろう。

546
00:43:27,958 --> 00:43:30,074
ピーター、私はあなたのことが本当に好きです。

547
00:44:22,208 --> 00:44:25,621
121、チェン君

548
00:44:25,917 --> 00:44:27,748
あの女の子…

549
00:44:29,208 --> 00:44:31,574
646211

550
00:44:32,042 --> 00:44:35,409
これは初めてではありません
家に帰らないから。またね。

551
00:44:54,750 --> 00:44:55,830
こんにちは。

552
00:44:57,792 --> 00:44:59,202
私を認識しないのですか？

553
00:45:02,417 --> 00:45:06,831
そうそう！あなたはもっときれいに見えます。

554
00:45:06,833 --> 00:45:08,744
でたらめ。

555
00:45:09,917 --> 00:45:11,498
ピーターを見たことがありますか？

556
00:45:14,833 --> 00:45:16,073
いいえ

557
00:45:16,333 --> 00:45:19,655
いいえ？騙さないでください。

558
00:45:19,667 --> 00:45:22,374
あなたは彼の良い友人です。
どうして分からないのですか？

559
00:45:22,375 --> 00:45:24,366
いや本当に。

560
00:45:25,292 --> 00:45:28,204
ピーターに、必ず見つけ出すと伝えてください。

561
00:45:30,667 --> 00:45:32,032
ピーターに会ったら、覚えておいてください。

562
00:45:32,042 --> 00:45:34,579
彼を探していると伝えてください、分かりましたか？

563
00:45:35,708 --> 00:45:37,118
わかった。

564
00:46:15,917 --> 00:46:17,407
ちょっと待ってください。

565
00:46:18,333 --> 00:46:21,245
ピーター、誰かがあなたを探しています。

566
00:46:21,708 --> 00:46:24,450
女の子たち、みんな可愛くなりましたね。

567
00:46:24,458 --> 00:46:25,368
どうしたの？

568
00:46:25,375 --> 00:46:26,865
リンさん、君も可愛くなったね。

569
00:46:26,875 --> 00:46:27,910
もちろん！

570
00:46:27,917 --> 00:46:30,829
コマーシャルの仕事を受けますか？
電話番号を教えてください。

571
00:46:30,833 --> 00:46:31,948
どのようなコマーシャルですか？

572
00:46:31,958 --> 00:46:36,156
それはあのポルノコマーシャルですか？

573
00:46:36,167 --> 00:46:38,328
あなたとは話したくない、行きましょう。

574
00:46:39,292 --> 00:46:40,327
お金を持っていますか？

575
00:46:40,333 --> 00:46:41,288
いくら必要ですか?

576
00:46:41,292 --> 00:46:42,156
何千も持っていますか？

577
00:46:42,167 --> 00:46:42,997
100ドルしかもらえなかった。

578
00:46:43,000 --> 00:46:44,456
それを私にください。

579
00:47:25,792 --> 00:47:27,373
彼は私を殴りました。

580
00:47:27,375 --> 00:47:29,036
彼はあなたを殴りましたか？彼の何が問題なのでしょうか？

581
00:47:29,042 --> 00:47:30,202
彼は偽物の商品を販売しています。

582
00:47:30,208 --> 00:47:31,744
いいえ

583
00:47:43,625 --> 00:47:45,035
殴るのをやめてください！

584
00:47:45,500 --> 00:47:46,956
殴るのをやめてください！

585
00:47:48,542 --> 00:47:53,491
殴るのをやめてください！

586
00:47:54,917 --> 00:47:57,329
早く行って、殴るのをやめて！

587
00:47:58,708 --> 00:48:00,414
殴るのをやめてください！

588
00:48:24,167 --> 00:48:25,623
元気ですか？

589
00:48:31,958 --> 00:48:33,664
怪我をしましたか？

590
00:49:32,000 --> 00:49:33,000
ピーター

591
00:49:33,667 --> 00:49:34,998
ピーター

592
00:49:36,042 --> 00:49:37,578
ピーター

593
00:49:43,042 --> 00:49:44,452
ピーター

594
00:49:46,208 --> 00:49:47,618
ピーター

595
00:49:51,292 --> 00:49:53,157
なぜそんなに酔っているのですか？

596
00:49:53,167 --> 00:49:55,453
ピーターと結婚してください。

597
00:49:56,208 --> 00:49:58,665
私があなたのことがとても好きだということを知っていますよね。

598
00:49:58,667 --> 00:49:59,326
やめてください。

599
00:49:59,333 --> 00:50:00,413
私から離れないでください。

600
00:50:00,417 --> 00:50:02,203
こんなことにはならないでください！

601
00:50:02,625 --> 00:50:03,990
彼女は誰ですか？

602
00:50:04,208 --> 00:50:05,869
あなたは誰ですか？

603
00:50:06,208 --> 00:50:08,119
私のピーターのために戦う？

604
00:50:08,375 --> 00:50:10,081
降りる！

605
00:50:11,792 --> 00:50:13,077
彼女は誰ですか？

606
00:50:14,125 --> 00:50:15,911
彼女は私の元ガールフレンドです。

607
00:50:16,333 --> 00:50:17,914
彼女は刑務所にいたが、現在は釈放されている。

608
00:50:17,917 --> 00:50:18,827
行きましょう、ピーター。

609
00:50:18,833 --> 00:50:19,993
心配しないでください、大丈夫です。

610
00:50:20,000 --> 00:50:21,490
さあ行こう。

611
00:50:21,500 --> 00:50:23,206
彼女の今の様子を見てください...

612
00:50:23,250 --> 00:50:24,205
タクシーに乗って先に家に帰ります。

613
00:50:24,208 --> 00:50:25,744
さあ行こう。

614
00:50:26,167 --> 00:50:29,580
何を見てるんですか？
彼女は私を見つめています！

615
00:50:29,667 --> 00:50:31,123
何について？

616
00:50:33,375 --> 00:50:34,615
さあ行こう。

617
00:50:34,875 --> 00:50:38,197
私の男を連れて行ってください。まだ聞いてください？

618
00:50:38,208 --> 00:50:40,039
そんなことしないでね？お二人とも。

619
00:50:40,042 --> 00:50:43,534
ピーター、彼女に伝えてください。以前の私たちの様子。

620
00:50:44,542 --> 00:50:46,874
過去のことは気にしません。
彼は今私の夫です。

621
00:50:48,750 --> 00:50:50,456
ピーター、あなたは彼女に言います。

622
00:50:50,458 --> 00:50:52,198
私はあなたのためにどれだけのことをしてくれたことでしょう！

623
00:50:52,208 --> 00:50:53,789
彼女に教えてください！

624
00:50:53,792 --> 00:50:55,282
行ってください。

625
00:50:55,833 --> 00:50:57,619
彼女に教えてください！

626
00:50:58,042 --> 00:50:59,532
行ってください。

627
00:51:02,083 --> 00:51:03,414
少女。

628
00:51:12,042 --> 00:51:13,407
私を放っておいて！

629
00:51:13,458 --> 00:51:14,573
ビッチ

630
00:51:14,583 --> 00:51:16,119
戦いをやめてください！

631
00:51:23,083 --> 00:51:24,869
争いをやめろ！

632
00:51:30,667 --> 00:51:31,873
ビッチ！

633
00:51:34,875 --> 00:51:36,206
ピーター

634
00:51:36,500 --> 00:51:38,286
私をフォローしないでください。

635
00:51:38,542 --> 00:51:40,373
終わった、終わった。

636
00:51:40,375 --> 00:51:42,912
私は敗者です。私は刑務所にいました。

637
00:51:42,917 --> 00:51:44,453
今、私はギャングスターです。

638
00:51:44,458 --> 00:51:46,414
なぜあなたはまだ私と一緒にいるのですか？

639
00:51:46,417 --> 00:51:48,749
あなたは去ります。二人とも出て行きます。

640
00:51:49,042 --> 00:51:50,157
ピーター、それはもう過ぎました。

641
00:51:50,167 --> 00:51:51,077
もう私を愛していない限り？

642
00:51:51,083 --> 00:51:54,325
ピーター、私を選んでください。

643
00:52:19,667 --> 00:52:20,873
ペギー

644
00:52:20,958 --> 00:52:21,822
おじいちゃん

645
00:52:21,833 --> 00:52:23,073
もう遅いよ、どこへ行くの？

646
00:52:23,083 --> 00:52:25,790
もう家に帰って、いい子になってね！

647
00:52:26,292 --> 00:52:27,577
おじいちゃん

648
00:52:42,792 --> 00:52:46,239
なぜそんなに遅いのですか？入ってください。

649
00:52:52,083 --> 00:52:55,041
昨夜は麻雀をしていてとても疲れていました。

650
00:52:55,917 --> 00:52:57,157
どうしたの？

651
00:53:00,958 --> 00:53:02,698
ピーターは私を落としました。

652
00:53:02,708 --> 00:53:05,165
昨日の夜は二人ともまだ元気だったのに…

653
00:53:05,167 --> 00:53:07,408
彼がとんでもない奴だということは分かっていた。

654
00:53:07,417 --> 00:53:09,078
おしゃべりはやめて、中に入りましょう。

655
00:53:11,083 --> 00:53:13,244
どうしてそんなに遅いの、ペギー？

656
00:53:14,042 --> 00:53:16,078
彼女はボーイフレンドが彼女を落としたと言いました。

657
00:53:16,083 --> 00:53:17,994
彼のことは忘れてください。

658
00:53:19,542 --> 00:53:22,500
あなたはそれを乗り越えるでしょう。

659
00:53:23,500 --> 00:53:25,786
そんなに考えずに中に入ってください。

660
00:53:34,792 --> 00:53:36,828
そんなに考えないで、少し寝てください。

661
00:53:54,292 --> 00:53:59,787
誰も女性に強制してないよ
今この業界に入るには。

662
00:53:59,875 --> 00:54:02,457
すべて合法的なビジネスになりました。

663
00:54:02,458 --> 00:54:05,655
あなたたち女の子だけじゃなくて、店員さんも

664
00:54:05,667 --> 00:54:09,410
良い教育レベルを持つ
ここでもアルバイトをしてください。

665
00:54:09,417 --> 00:54:11,157
今の生活水準は高いです。

666
00:54:11,167 --> 00:54:14,830
ドレスだけで5円かかります
あるいは600ドルですよね？

667
00:54:15,083 --> 00:54:17,870
あなたは身長が足りません。

668
00:54:17,875 --> 00:54:19,706
しかし、あなたは美しいです。

669
00:54:19,917 --> 00:54:22,909
今すぐ経験を積んでください。

670
00:54:22,917 --> 00:54:26,159
次にあなたを採用します
当社の金融営業担当者として。

671
00:54:26,167 --> 00:54:28,123
大きなボスを何人か紹介します。

672
00:54:28,125 --> 00:54:31,082
提供できます
いくつかの財務情報。

673
00:54:31,083 --> 00:54:34,621
そして、私はあなたにお勧めできます
広報レディになること。

674
00:54:34,625 --> 00:54:38,493
広報ですよ
はあらゆる業界で重要です。

675
00:54:39,208 --> 00:54:41,745
とにかく、私が何を話すかは問題ではありません。

676
00:54:41,750 --> 00:54:43,206
チャンスを諦めたら負けだ。

677
00:54:43,208 --> 00:54:44,323
あなたが上司になれるのは、
あなたはたくさんのお金を稼ぎます。

678
00:54:44,333 --> 00:54:45,493
最悪、彼氏にお金を払わなければなりません！

679
00:54:45,500 --> 00:54:48,207
あなたはお金を持っています
それですべてが大丈夫ですか？

680
00:55:23,542 --> 00:55:25,828
なぜここに座るのですか？外に出てテーブルに座ります。

681
00:55:25,833 --> 00:55:29,246
行きましょう、ボスが来ました。

682
00:55:29,250 --> 00:55:32,242
そんなことは言わないでください、彼らはそうなのです
あなたの第二の両親。

683
00:55:33,417 --> 00:55:35,499
つみれ麺を食べる必要はありません。

684
00:55:35,500 --> 00:55:38,457
クライアントにフカヒレを食べに連れて行ってもらいます。

685
00:55:38,458 --> 00:55:41,996
女性はとても簡単に老けます
彼らがそれを大事にしないと。

686
00:55:42,333 --> 00:55:46,451
まだ若いですよ、あなたは
これについては知りません。

687
00:55:50,917 --> 00:55:54,205
どう見ても、
あなたはまだ同じです。

688
00:55:54,208 --> 00:55:56,164
その通り。急に見えます！

689
00:55:56,167 --> 00:55:57,156
時間を節約しましょう。

690
00:55:57,167 --> 00:55:58,907
彼女はとてもきれいです。

691
00:56:16,542 --> 00:56:17,702
お母さん

692
00:56:18,667 --> 00:56:20,498
ペギー、何を急いでるの？

693
00:56:21,042 --> 00:56:23,203
あなたは私を見た、そしてすでに隠れたいと思っています。

694
00:56:23,833 --> 00:56:25,118
お茶する時間はありますか？

695
00:56:25,125 --> 00:56:26,740
あなたにいくつか言葉があります。

696
00:56:26,917 --> 00:56:29,283
仕事しなきゃいけないんです、すみません。

697
00:56:30,875 --> 00:56:32,411
最近はどうですか？

698
00:56:32,667 --> 00:56:34,282
わかりました

699
00:56:35,375 --> 00:56:37,286
あなたを見てください、あなたは病気のようです。

700
00:56:37,292 --> 00:56:41,956
家の外でのケアの欠如。
あなたは今どこに住んでいますか？

701
00:56:42,667 --> 00:56:44,623
友人と同居中。

702
00:56:45,083 --> 00:56:46,698
職業はなんですか？

703
00:56:47,583 --> 00:56:49,665
レストランの受付係。

704
00:56:50,875 --> 00:56:53,537
受付？いくら稼げますか？

705
00:56:54,000 --> 00:56:55,865
帰ってきてお母さんと暮らしてください。

706
00:56:55,875 --> 00:56:57,581
戻りたくない。

707
00:56:58,167 --> 00:57:01,125
あなたは自分のことだけを考えています。
私のことを考えたことはありますか？

708
00:57:02,417 --> 00:57:04,203
私がどれだけ孤独を感じているか知っていますか？

709
00:57:04,208 --> 00:57:06,574
これを取りに来るように頼んだんですか？

710
00:57:07,625 --> 00:57:10,207
わかっています、もうあなたは大人になりました。

711
00:57:10,208 --> 00:57:13,280
もう私に話しかけないでください、
そして私に背を向けることさえあります。

712
00:57:14,000 --> 00:57:15,536
サムがどんなに悪人でも。

713
00:57:15,542 --> 00:57:18,374
彼は私と一緒に酒を飲み、私の寂しさを和らげてくれます。

714
00:57:18,375 --> 00:57:20,286
私の年齢になればわかるでしょう。

715
00:57:20,292 --> 00:57:22,203
しかし彼はフィリピン人です。

716
00:57:22,292 --> 00:57:25,489
ペギー、あなたのおじいちゃんが死んだことを知っていますか？

717
00:57:27,042 --> 00:57:30,785
おじいちゃんが死んだなんて信じられない！
あなたは私に嘘をつきます。

718
00:57:31,750 --> 00:57:33,411
あなた自身がそれを見ることができます。

719
00:57:38,625 --> 00:57:42,038
おじいちゃんはあなたに尋ねました
友達作りには慎重になること。

720
00:57:42,042 --> 00:57:44,078
間違った道に落ちないでください。

721
00:57:48,708 --> 00:57:51,700
なぜおじいちゃんが病気だと言わなかったのですか？

722
00:57:51,708 --> 00:57:54,415
教えて？私もしませんでした
どこにいたか知っていますか？

723
00:58:37,125 --> 00:58:38,615
おじいちゃん…

724
00:58:43,250 --> 00:58:45,662
なぜこんなに大混乱になっているのでしょうか？

725
00:58:45,917 --> 00:58:48,374
来て？トイレのドアです。

726
00:58:48,375 --> 00:58:51,208
そしてすべてがオープンです。とても乱雑です！

727
00:58:51,250 --> 00:58:53,491
何？行く前にすべてを閉じました。

728
00:58:53,500 --> 00:58:56,287
すべては私にかかっている、
お金を失うことさえあります。

729
00:59:04,375 --> 00:59:06,912
ああ、泥棒！

730
00:59:06,917 --> 00:59:07,781
そちら側。

731
00:59:07,792 --> 00:59:09,123
どこ？

732
00:59:09,875 --> 00:59:11,866
怖がらないでください。

733
00:59:16,875 --> 00:59:19,207
おい。今すぐ出てきてください。

734
00:59:19,458 --> 00:59:21,574
さあ、出てきてください。

735
00:59:21,958 --> 00:59:23,164
そうでない場合は、警察に電話します。

736
00:59:23,167 --> 00:59:24,077
999にダイヤルしています。

737
00:59:24,083 --> 00:59:27,996
いいえ...やめてください。

738
00:59:28,750 --> 00:59:30,490
- それはあなたですか？
- なぜ入ったのですか？

739
00:59:30,500 --> 00:59:34,948
私は自分が間違っていることを知っています。私を罰してください。

740
00:59:35,833 --> 00:59:39,246
私を殴ってください！私は絶望的です。

741
00:59:39,250 --> 00:59:40,285
彼女を探してください。

742
00:59:40,292 --> 00:59:43,159
いいえ！いいえ！

743
00:59:43,167 --> 00:59:44,623
これは何ですか？

744
00:59:45,792 --> 00:59:50,035
今回が初めてです。
今までそんなことしたことないよ。

745
00:59:50,042 --> 00:59:53,205
言うまでもなく、鍵も盗みました...

746
00:59:53,917 --> 00:59:55,202
これは事実ではありません。

747
00:59:55,208 --> 00:59:56,323
あなたは捕まった、もちろんそう言います。

748
00:59:56,333 --> 00:59:57,869
そんなことしないでください、もうしません。

749
00:59:57,875 --> 00:59:59,831
前回の2000ドルは受け取りましたか？

750
00:59:59,833 --> 01:00:01,039
それは私ではありませんでした。

751
01:00:01,042 --> 01:00:02,578
あなたはまだあなたではないと言います！

752
01:00:02,583 --> 01:00:04,744
友達と別れそうになった。

753
01:00:05,583 --> 01:00:06,948
もう一度チャンスをください

754
01:00:06,958 --> 01:00:08,073
去ってください

755
01:00:10,083 --> 01:00:12,745
アイリーン、一度だけチャンスをください。

756
01:00:12,750 --> 01:00:13,489
私は今、自分が間違っていることを知っています。

757
01:00:13,500 --> 01:00:14,285
やめて！

758
01:00:14,292 --> 01:00:17,284
私はこれに値する、私を罰してください！

759
01:00:17,292 --> 01:00:18,202
やめて！

760
01:00:18,208 --> 01:00:19,789
死ぬまで殴ってください！

761
01:00:19,792 --> 01:00:21,157
やめて！

762
01:00:21,167 --> 01:00:24,830
私は自分が間違っていることを知っていました。私は敗者です。

763
01:00:25,042 --> 01:00:26,202
選択肢がありません。

764
01:00:26,208 --> 01:00:28,119
でも、これをやっているのです。

765
01:00:29,417 --> 01:00:31,123
私は人間ではありません。

766
01:00:31,292 --> 01:00:33,908
私たちは姉妹です、何でも言ってください。

767
01:00:33,917 --> 01:00:35,748
ギャンブルで負けたんですか？

768
01:00:36,458 --> 01:00:37,573
はい。

769
01:00:37,958 --> 01:00:39,619
負けました。

770
01:00:42,833 --> 01:00:45,415
バニー、許してください。

771
01:00:46,125 --> 01:00:47,956
あとどれくらい必要ですか？

772
01:00:49,333 --> 01:00:51,198
まだ2000ドル必要です。

773
01:00:52,250 --> 01:00:53,831
私のことは忘れてください。

774
01:00:53,833 --> 01:00:57,280
彼らに私を殺させてください。私はとても負け組です。

775
01:00:57,333 --> 01:01:00,700
もう言う必要はありません。
今は警察に電話しません。

776
01:01:00,708 --> 01:01:02,494
あなたは今、私たちに借りていたお金を返してください。

777
01:01:02,500 --> 01:01:04,331
そうしないと、私たちは涙を流してしまいます。

778
01:01:04,333 --> 01:01:05,823
もう出発してください。

779
01:01:05,958 --> 01:01:07,038
もう会わせないでね。

780
01:01:07,042 --> 01:01:08,907
さもないと足を折ってしまうぞ！離れる！

781
01:01:27,708 --> 01:01:29,824
これからは私を責めないでください
何かを失ったら。

782
01:01:29,833 --> 01:01:31,289
部屋に戻りましょう。

783
01:01:47,250 --> 01:01:48,706
あなたは...

784
01:01:48,708 --> 01:01:49,823
うちのauさんがお迎えに来てくれました。

785
01:01:49,833 --> 01:01:52,290
1ヶ月以上なら何でも構いません。

786
01:01:52,292 --> 01:01:53,748
私たちにとって何の利益もありません。

787
01:01:53,750 --> 01:01:55,957
いつも私たちを拒否するのは多すぎますか？

788
01:01:55,958 --> 01:01:58,119
帰りが遅すぎると、
母は私を叱るでしょう。

789
01:01:58,125 --> 01:01:59,831
叱る？彼女に聞いてみましょう。

790
01:02:01,000 --> 01:02:03,867
ペギーを手に入れたいなら、
あなたの根性を見せてください。

791
01:02:03,875 --> 01:02:05,831
ガッツ？どういう根性のことを言うのですか？

792
01:02:05,833 --> 01:02:07,164
怖いですか？

793
01:02:07,250 --> 01:02:08,740
一度もない！

794
01:02:08,750 --> 01:02:10,991
あなたが賢ければ、ボーナスをあげます。

795
01:02:11,000 --> 01:02:12,331
複数のサービスが必要ですか、それともプライベート サービスが必要ですか?

796
01:02:12,333 --> 01:02:14,289
プライベートなので家に帰りましょう！

797
01:02:14,292 --> 01:02:16,533
もちろんマルチサービス。

798
01:02:16,542 --> 01:02:18,498
ペギーはいつも私の話を聞いてくれます。

799
01:02:18,500 --> 01:02:20,411
そうですか？

800
01:02:20,792 --> 01:02:23,784
では、なぜそこまで考えるのでしょうか？

801
01:02:24,333 --> 01:02:25,664
誰が怖いですか？さあ行こう。

802
01:02:25,667 --> 01:02:26,782
それから車に乗ります。

803
01:02:26,792 --> 01:02:29,329
中途半端に逃げないでください。
あるいは、あなたは愚か者です。

804
01:02:29,333 --> 01:02:31,415
イドイト？とんでもない。車に乗りましょう。

805
01:02:31,417 --> 01:02:32,827
さあ行こう。

806
01:02:39,792 --> 01:02:41,703
そんなに速く運転しないでください！

807
01:02:41,917 --> 01:02:46,661
速すぎますか？昨日は時速190マイルを超えていました。

808
01:02:46,958 --> 01:02:48,164
おい、私のハンドルに触るのはやめてくれ！

809
01:02:48,167 --> 01:02:49,907
あんなに遅い車なのに。

810
01:02:49,917 --> 01:02:51,578
より速く運転してください！

811
01:03:02,500 --> 01:03:06,118
そんな場所、
小さい頃はいつもここに来ます。

812
01:03:06,125 --> 01:03:09,913
本当に？あなたはお母さんに抱かれなければなりません。

813
01:03:09,917 --> 01:03:13,580
急いでください！夜は短いです。

814
01:03:29,458 --> 01:03:32,530
とても神秘的ですか？ここに何か霊が出てくるのでしょうか？

815
01:03:32,542 --> 01:03:35,739
くだらないことを言うのはやめてください！楽しむためではありません。

816
01:03:35,958 --> 01:03:38,745
もし彼女が私の彼女になると約束してくれなかったら。

817
01:03:38,750 --> 01:03:41,332
こんなことはしません。

818
01:03:41,542 --> 01:03:43,783
とても危険なので、やめてください。

819
01:03:43,792 --> 01:03:45,908
辞めたいと思ったら、それからでも遅くはありません。

820
01:03:48,417 --> 01:03:50,749
冗談ですか？これが怖いんですか？

821
01:03:50,750 --> 01:03:52,490
後で彼の予兆にどう対処できますか？

822
01:03:52,500 --> 01:03:55,867
auさん、根性見せてください。

823
01:04:14,958 --> 01:04:16,664
猿王の武勇を見せつけよう！

824
01:04:19,417 --> 01:04:21,032
特別なことは何もありません。

825
01:04:23,750 --> 01:04:26,742
偉大なる猿の王。
猿王の武勇を見せつけろ！

826
01:04:29,917 --> 01:04:31,373
見てください、皆さん...

827
01:04:43,208 --> 01:04:46,826
私は猿の王です！

828
01:04:47,708 --> 01:04:50,495
何かを見せてください、大猿王！

829
01:05:10,292 --> 01:05:11,623
急いでください！

830
01:05:24,250 --> 01:05:27,697
よし、カンフーを見せてやろう…

831
01:05:36,958 --> 01:05:38,323
罰金

832
01:05:45,083 --> 01:05:46,448
何が欲しいの？

833
01:05:50,083 --> 01:05:51,948
正気かよ。

834
01:05:55,458 --> 01:05:56,288
なんでしょう？

835
01:05:56,292 --> 01:05:58,453
行く前に頭を下げなければなりません！

836
01:06:03,542 --> 01:06:05,828
ごめんなさい。今すぐ出発してください。

837
01:06:07,375 --> 01:06:09,240
今すぐ出発してください。

838
01:06:15,083 --> 01:06:16,573
auさん、どうしたんですか？

839
01:06:17,333 --> 01:06:18,698
気をつけて。

840
01:06:32,875 --> 01:06:34,536
怖くて入れません。

841
01:06:34,542 --> 01:06:35,782
今すぐ車に乗りましょう。

842
01:06:37,000 --> 01:06:38,991
彼を寝かせた。

843
01:06:46,042 --> 01:06:47,452
お願い、それはやめて。

844
01:06:48,083 --> 01:06:49,323
気をつけて。

845
01:07:01,583 --> 01:07:03,119
すべてはあなたのせいです。

846
01:07:03,125 --> 01:07:04,490
何のために戦っているのですか？

847
01:07:15,292 --> 01:07:16,657
じっと座ってください。

848
01:07:28,417 --> 01:07:30,829
早速行きましょう！

849
01:07:30,833 --> 01:07:32,619
まずはそちらをチェックしてみましょう。

850
01:07:33,292 --> 01:07:34,782
ヘルプ！

851
01:07:35,000 --> 01:07:37,457
バニー、調子はどう？ドアを開けてください！

852
01:07:37,458 --> 01:07:38,914
開けられない、助けに来て！

853
01:07:38,917 --> 01:07:39,622
何てことだ。

854
01:07:39,625 --> 01:07:40,865
急いで。

855
01:07:41,208 --> 01:07:42,823
auさん、お元気ですか？

856
01:07:43,375 --> 01:07:44,785
大丈夫ですか？

857
01:07:45,417 --> 01:07:46,748
まず彼女を連れ出してください。

858
01:07:46,750 --> 01:07:50,743
それはできません。ペギー、調子はどう？

859
01:07:50,750 --> 01:07:52,160
それはどうですか？

860
01:07:55,417 --> 01:07:56,953
バニー！

861
01:07:58,625 --> 01:08:00,206
バニー！

862
01:08:01,333 --> 01:08:09,333
バニー！

863
01:08:11,583 --> 01:08:13,494
行きましょう、急いで！

864
01:08:13,500 --> 01:08:14,580
バニー、大丈夫？

865
01:08:14,583 --> 01:08:16,039
行きましょう、急いで！

866
01:08:16,042 --> 01:08:18,875
バニー

867
01:08:19,042 --> 01:08:21,374
バニー、大丈夫？

868
01:08:21,375 --> 01:08:23,912
急いで、行きましょう！

869
01:08:37,042 --> 01:08:39,249
あなたは彼女の母親ですか？彼女の父親はどうですか？

870
01:08:40,000 --> 01:08:43,993
彼らの関係は悪いです。
彼らは長い間話していません。

871
01:08:44,625 --> 01:08:46,661
彼女には手術が必要だ。同意しますか？

872
01:08:47,458 --> 01:08:51,246
読めません。学校には行かなかった。

873
01:08:51,583 --> 01:08:54,495
なぜ娘に手術が必要なのでしょうか？

874
01:08:54,500 --> 01:08:57,367
彼女の骨の中の傷を取り除いてください。

875
01:08:57,375 --> 01:09:00,117
彼女の顔は元に戻るのでしょうか？

876
01:09:00,125 --> 01:09:02,332
大切なのは娘さんの命です。

877
01:09:02,333 --> 01:09:05,040
彼女の顔に関しては、
皮膚移植は後からでも可能です。

878
01:09:05,042 --> 01:09:06,578
拇印を押してください。

879
01:09:06,667 --> 01:09:10,489
何という悲劇でしょう、娘よ
きれいであることが大好きです。

880
01:09:10,750 --> 01:09:14,242
彼女は火傷を負っていて認識できません。

881
01:09:14,250 --> 01:09:15,956
拇印を押します。

882
01:09:19,417 --> 01:09:22,614
「薬物中毒はとても残念なことです。」

883
01:09:22,625 --> 01:09:24,365
「それは人を傷つけすぎます。」

884
01:09:24,375 --> 01:09:27,082
「一生後悔させてください。」

885
01:09:27,250 --> 01:09:30,447
「薬物中毒が呼んでいる。」

886
01:09:30,458 --> 01:09:32,744
「自殺したい。」

887
01:09:32,750 --> 01:09:35,332
「生死なんて気にしないでください。」

888
01:09:37,917 --> 01:09:40,704
「私の人生ではとても苦痛です。」

889
01:09:40,708 --> 01:09:42,824
「死んでも悔いはない」

890
01:09:42,833 --> 01:09:45,495
「決して後悔したことはありません。」

891
01:09:48,167 --> 01:09:50,249
「薬物中毒が叫ぶとき。」

892
01:09:50,250 --> 01:09:51,660
タバコはありますか？

893
01:09:51,792 --> 01:09:53,828
「けいれんさせてください。」

894
01:09:53,833 --> 01:09:55,994
お嬢さん、あなたの顔が見たいです。

895
01:09:56,000 --> 01:09:56,989
よろしいですか？

896
01:09:57,000 --> 01:09:58,240
何がそんなに面白いのでしょうか？

897
01:09:58,250 --> 01:09:59,786
どうでも。

898
01:10:01,042 --> 01:10:02,782
あなたはとても美しいですね。

899
01:10:03,625 --> 01:10:04,740
急いでください。

900
01:10:04,750 --> 01:10:07,787
誤解しないでください。そんなことはしません。

901
01:10:07,792 --> 01:10:09,783
自己紹介をさせてください。

902
01:10:09,792 --> 01:10:13,364
ちゃんさんです。
バプテスト大学でメディアを専攻。

903
01:10:13,375 --> 01:10:15,832
とても賢いので、フルサービスを注文する必要があります。

904
01:10:16,250 --> 01:10:20,072
ただ知りたいだけ
あなたはこの分野にどれくらい携わっていますか？

905
01:10:20,083 --> 01:10:22,165
あなたは話しすぎます。

906
01:10:22,333 --> 01:10:24,415
こんなことを聞​​いても構いませんね？

907
01:10:24,417 --> 01:10:26,123
1週間

908
01:10:26,125 --> 01:10:28,207
実際には他の仕事を選ぶこともできます。

909
01:10:28,208 --> 01:10:31,996
営業などでもお金を稼ぐことができます。

910
01:10:32,000 --> 01:10:34,832
あなたはとても愚かです、
その少ないお金で何が買えるでしょうか？

911
01:10:34,833 --> 01:10:36,698
家族を養わなければなりません

912
01:10:36,708 --> 01:10:38,073
それとも強制されてるの？

913
01:10:38,083 --> 01:10:40,574
ねえ、ここでサービスを購入しますか？

914
01:10:40,625 --> 01:10:42,957
ただあなたと話したいだけです。

915
01:10:43,500 --> 01:10:46,162
話す？家に帰ってお母さんと話してください。

916
01:10:47,500 --> 01:10:48,580
よろしいですか？

917
01:10:48,583 --> 01:10:50,198
実は、私はあなたのために考えています。

918
01:10:50,208 --> 01:10:51,197
私にとって？

919
01:10:51,208 --> 01:10:53,540
こんなバカ、地獄に落ちろ。

920
01:10:58,458 --> 01:10:59,618
私は行きます。

921
01:11:01,708 --> 01:11:03,198
フェイ、26番テーブルに行きます。

922
01:11:03,208 --> 01:11:04,208
わかりました

923
01:11:04,500 --> 01:11:09,324
「アフリカの僧侶になってはいけない。」

924
01:11:09,333 --> 01:11:11,699
物乞いをして憎しみを抱く。

925
01:11:20,958 --> 01:11:22,164
ペギー

926
01:11:24,958 --> 01:11:27,574
なぜ他の仕事を選ばないのですか？
なぜこの分野なのか？

927
01:11:29,333 --> 01:11:30,789
私はこの分野にいます。

928
01:11:39,333 --> 01:11:40,948
戻ってください。

929
01:11:41,833 --> 01:11:44,950
ペギー、この仕事はやめて、私と一緒に出て行きなさい。

930
01:11:44,958 --> 01:11:46,619
このように扱うことができます
娘は決して存在しません。

931
01:11:46,625 --> 01:11:48,206
どうしてこんなことが言えるのでしょうか？

932
01:11:48,208 --> 01:11:51,075
どうしたの？ペギー、クライアントが勧めています。

933
01:11:51,958 --> 01:11:54,495
私は彼女の母親なので、迎えに行きたいと思っています。

934
01:11:54,500 --> 01:11:57,617
いいよ、私はここにいる彼女の母親だよ。

935
01:11:57,625 --> 01:12:01,413
彼女は良い娘です、私も彼女を愛しています。

936
01:12:01,417 --> 01:12:04,284
ここで彼女の世話をするよ、
心配しないでください。

937
01:12:05,417 --> 01:12:06,577
ペギー

938
01:12:08,750 --> 01:12:11,036
彼女は負け犬であり、自分自身を捨てたのだ。

939
01:12:13,583 --> 01:12:16,825
過去のことは話さないでください。
私と一緒に家に帰ってください。

940
01:12:21,917 --> 01:12:24,909
一緒に帰ってもいいよ、
あなたが彼と別れた場合のみ。

941
01:12:24,917 --> 01:12:25,531
何？

942
01:12:25,542 --> 01:12:26,622
なんでしょう？

943
01:12:27,000 --> 01:12:28,206
争いをやめろ！

944
01:12:31,708 --> 01:12:33,289
行かせてください！

945
01:12:33,917 --> 01:12:35,657
私と一緒に家に帰りましょう！

946
01:12:35,667 --> 01:12:37,373
ペギー、一緒に帰ってね！

947
01:12:37,375 --> 01:12:39,491
ペギー、そんなことしないで！

948
01:12:40,375 --> 01:12:43,162
ペギー、一緒に帰ってね！

949
01:12:44,250 --> 01:12:46,286
湾仔に来たのにボスが見えない。

950
01:12:46,292 --> 01:12:48,783
見つけましたか？いいえ？

951
01:12:49,333 --> 01:12:51,449
それでは北のポイントへ向かいます。見てみましょう。

952
01:12:51,458 --> 01:12:53,289
それはそれで、行きましょう。

953
01:13:20,625 --> 01:13:22,365
出て行ったほうがいいよ。

954
01:13:22,667 --> 01:13:24,783
別の場所に住んだほうがいいよ。

955
01:13:25,000 --> 01:13:25,580
いいえ

956
01:13:25,583 --> 01:13:27,119
長い間あなたをサポートしてきました。

957
01:13:27,125 --> 01:13:28,080
もう十分やりました。

958
01:13:28,083 --> 01:13:31,655
何？いいえ、出発しません。

959
01:13:31,667 --> 01:13:33,658
ペギーを取り戻さなければなりません。

960
01:13:33,667 --> 01:13:36,124
彼女？彼女は悪い子です

961
01:13:36,125 --> 01:13:37,706
彼女は今売春婦です。

962
01:13:37,708 --> 01:13:39,494
自己放棄。

963
01:13:40,500 --> 01:13:45,540
あなたはもう去っていきます、私はあなたに会いたくないです。

964
01:13:46,417 --> 01:13:48,578
会いたくないから出て行け。

965
01:13:48,583 --> 01:13:50,289
何って言ったの？

966
01:13:50,375 --> 01:13:53,947
このまま私を送り出すの？
あなたにとって私は誰ですか？

967
01:13:53,958 --> 01:13:55,243
私は何のためにやっているのでしょうか？

968
01:13:55,250 --> 01:13:56,865
聞きたくない！私はしません！

969
01:13:57,083 --> 01:13:58,823
私が間違っているとか、何でも言ってください。

970
01:13:58,833 --> 01:14:01,540
私は間違っていましたが、必要があります
今戻ってきた娘。

971
01:14:01,542 --> 01:14:03,248
あなたは去ります、あなたは出ます。

972
01:14:03,250 --> 01:14:04,956
もしかして？つまり？

973
01:14:04,958 --> 01:14:08,951
はい、私は真剣です、あなたは行き​​ます。あなたが行く！

974
01:14:32,917 --> 01:14:37,490
ヘルプ！ヘルプ！

975
01:14:49,458 --> 01:14:51,744
殴って、殴って殺しなさい。

976
01:14:52,042 --> 01:14:52,952
ドアを開けてください！

977
01:14:52,958 --> 01:14:55,165
そんなことは気にしないで、行きましょう！

978
01:14:57,250 --> 01:15:01,163
ドアを開けてください！開ける！

979
01:15:04,417 --> 01:15:05,623
警察

980
01:15:06,000 --> 01:15:07,536
- どうしたの？
- 行く！

981
01:15:08,500 --> 01:15:09,740
私は警察官です。

982
01:15:09,875 --> 01:15:13,618
私は彼を殴ったとして訴えます。

983
01:15:13,625 --> 01:15:15,536
それはあなたには関係ないのですか？

984
01:15:15,750 --> 01:15:16,956
黙れ。

985
01:15:16,958 --> 01:15:19,415
そんなに傲慢になるなよ、逮捕するんだよ。

986
01:15:24,583 --> 01:15:28,201
警察官、警察。

987
01:15:28,208 --> 01:15:30,324
来て。

988
01:15:34,708 --> 01:15:35,868
私と一緒に戻ってきてください。

989
01:17:05,708 --> 01:17:06,993
結婚しますか？

990
01:17:07,000 --> 01:17:08,786
あなたはまだ15歳です。

991
01:17:08,792 --> 01:17:10,703
結婚することを伝えてください。

992
01:17:11,208 --> 01:17:14,871
真剣にトミーは言いました
来月カナダに連れて行ってくれる。

993
01:17:14,875 --> 01:17:18,197
まず登録する必要がある、そうすればお母さんに会えるよ。

994
01:17:18,792 --> 01:17:22,205
この新郎は格好いいですね。

995
01:17:22,667 --> 01:17:25,283
今、私たちは、
結婚式の証人。

996
01:17:32,458 --> 01:17:34,870
申し訳ありませんが、あなたにお別れを言わなければなりません。

997
01:17:34,875 --> 01:17:35,910
何って言ったの？

998
01:17:35,917 --> 01:17:39,535
今夜私と一緒に夕食を食べませんか？

999
01:17:39,542 --> 01:17:40,998
あなたは狂っている。

1000
01:17:41,292 --> 01:17:45,410
何か言ってください、
トミーは来月私をカナダに連れて行ってくれると言った。

1001
01:17:45,417 --> 01:17:46,156
本当に？

1002
01:17:46,167 --> 01:17:50,706
私たちは婚姻届を提出します
明後日市役所で。

1003
01:17:50,708 --> 01:17:51,948
おめでとう！

1004
01:17:51,958 --> 01:17:54,540
いや、英語で言ったほうがいいよ。
おめでとう！

1005
01:17:54,542 --> 01:17:55,657
妊娠していますか？

1006
01:17:55,667 --> 01:17:57,373
教えてくれないよ。

1007
01:17:57,375 --> 01:17:58,660
否定するのはやめてください。

1008
01:17:59,042 --> 01:18:02,864
私たちは領事館に行きます
その後の私のビザ。

1009
01:18:02,875 --> 01:18:05,412
そこに着いたら母に会いに行けるよ。

1010
01:18:05,417 --> 01:18:07,703
それから、あなたは英語を勉強したほうがいいです。

1011
01:18:07,708 --> 01:18:09,323
そうでないと連れて行けないよ。

1012
01:18:09,333 --> 01:18:10,573
聞いてください。

1013
01:18:13,375 --> 01:18:14,615
もう元気ですよ。

1014
01:18:14,625 --> 01:18:17,367
おそらくあなたはより良く生きています
将来の私よりも。

1015
01:18:17,750 --> 01:18:19,331
ああ、ありがとうございます。

1016
01:18:20,542 --> 01:18:23,909
ほら、これが
トミーからの婚約指輪。

1017
01:18:28,000 --> 01:18:30,491
おそらくあなたの夫はあなたをもっと良く扱ってくれるでしょう。

1018
01:18:32,417 --> 01:18:34,282
あまり話さないで、お茶でも飲みましょう。

1019
01:18:40,417 --> 01:18:41,748
あなたの番です。

1020
01:18:42,917 --> 01:18:45,989
入って、入って。

1021
01:18:46,000 --> 01:18:48,582
それならあなたは出て行きます。

1022
01:19:03,917 --> 01:19:05,623
私は行かなければならない。

1023
01:19:05,625 --> 01:19:06,489
いいえ

1024
01:19:06,500 --> 01:19:10,573
それはうまくいきません、行かせてください。

1025
01:19:10,583 --> 01:19:11,743
いいえ

1026
01:19:11,750 --> 01:19:14,082
あなたをカナダに連れて行くことは不可能です。

1027
01:19:15,250 --> 01:19:16,831
じゃあ、なぜ私と結婚するの？

1028
01:19:18,875 --> 01:19:20,957
私にはあなたと一緒に住むことは不可能です。

1029
01:19:20,958 --> 01:19:23,449
私が売春婦だったことは気に入らないでしょうね。

1030
01:19:23,458 --> 01:19:25,198
私はあなたにとって十分ではないと思いますか？

1031
01:19:26,375 --> 01:19:27,865
退出してください。

1032
01:19:29,583 --> 01:19:30,663
行きます...

1033
01:19:30,667 --> 01:19:32,783
それでは赤ちゃんはどうでしょうか？

1034
01:19:33,500 --> 01:19:34,740
それは本当に私のものですか？

1035
01:19:34,750 --> 01:19:35,990
あなたは何について話しているのですか？

1036
01:19:36,000 --> 01:19:37,490
それは本当に私のものですか？

1037
01:19:53,458 --> 01:19:54,743
私を手放してください！

1038
01:19:58,667 --> 01:20:00,203
トミー

1039
01:20:05,000 --> 01:20:06,706
カナダ

1040
01:20:11,250 --> 01:20:13,457
ありがとう、あなた！

1041
01:20:15,542 --> 01:20:18,329
愛しています

1042
01:20:19,625 --> 01:20:23,243
トミー、トミー

1043
01:20:29,750 --> 01:20:34,995
あなたは私に嘘をつきました、あなたは私に嘘をつきました。

1044
01:20:36,000 --> 01:20:38,286
トミー

1045
01:20:39,833 --> 01:20:43,872
消えてしまった、消えてしまった。

1046
01:20:52,417 --> 01:20:54,282
喫煙をやめてください。

1047
01:20:54,750 --> 01:20:56,411
どうでも。

1048
01:20:58,542 --> 01:20:59,327
返してください。

1049
01:20:59,333 --> 01:21:00,539
さあ行こう。

1050
01:21:01,625 --> 01:21:02,956
トミー

1051
01:21:02,958 --> 01:21:04,414
戻ってください。

1052
01:21:04,417 --> 01:21:06,783
愛してます。

1053
01:21:29,792 --> 01:21:31,282
どこに行くの？

1054
01:21:43,958 --> 01:21:45,949
先生、私は美しいですか？

1055
01:21:45,958 --> 01:21:47,494
あなたはとても美しいです。

1056
01:21:47,500 --> 01:21:48,990
そんなことはしないでください。

1057
01:21:58,667 --> 01:22:00,077
そんなことはしないでください。

1058
01:22:13,458 --> 01:22:14,698
クソ野郎。

1059
01:22:16,667 --> 01:22:17,873
くそったれ！

1060
01:22:19,292 --> 01:22:20,327
くそったれ！

1061
01:22:20,875 --> 01:22:22,456
なぜ他人を叩くのか。

1062
01:22:22,750 --> 01:22:24,240
あなたは正気ではありません。

1063
01:22:27,708 --> 01:22:32,202
黄色の線の間に立ってください。

1064
01:22:43,250 --> 01:22:44,535
死にたいですか？

1065
01:22:45,500 --> 01:22:47,582
死にたくない。

1066
01:22:52,375 --> 01:22:56,618
トミー、トミー

1067
01:22:59,625 --> 01:23:01,035
トミー

1068
01:23:02,083 --> 01:23:03,289
ああ、

1069
01:23:16,500 --> 01:23:17,990
指当てゲームをしましょう。

1070
01:23:18,000 --> 01:23:19,240
方法がわかりません。

1071
01:23:19,250 --> 01:23:20,786
簡単すぎて分からない？

1072
01:23:20,792 --> 01:23:21,827
具合がよくありません。

1073
01:23:22,500 --> 01:23:25,207
一緒に遊びに来てください。

1074
01:23:25,208 --> 01:23:26,789
結構です。

1075
01:23:27,125 --> 01:23:30,913
一緒にゲームをしたい
私たちの女王は簡単ではありません。

1076
01:23:30,917 --> 01:23:32,077
それを知らないのですか...

1077
01:23:32,083 --> 01:23:35,905
ペギーはとても貴重です。

1078
01:23:35,917 --> 01:23:37,498
どういう意味ですか？

1079
01:23:37,583 --> 01:23:40,120
重要なことは何もありません、ただ
人気があると言う。

1080
01:23:40,125 --> 01:23:41,911
他に誰が知っていますか。

1081
01:23:41,917 --> 01:23:43,703
私に挑戦してるの？

1082
01:23:43,750 --> 01:23:45,115
はい、私はあなたに挑戦しています。

1083
01:23:45,125 --> 01:23:47,662
だから何？初めてではありません。

1084
01:23:47,667 --> 01:23:49,658
喧嘩はやめてください！座って下さい。

1085
01:23:49,875 --> 01:23:52,207
私を騙したいのですか？教えてください

1086
01:23:52,208 --> 01:23:55,621
私がこの分野に入ったこと、
あなたはただの赤ちゃんです！

1087
01:23:55,625 --> 01:23:56,785
出てきてね！

1088
01:23:56,792 --> 01:23:57,747
喧嘩はやめて、何の意味があるの？

1089
01:23:57,750 --> 01:23:59,331
なんだ、戦いたいのか？

1090
01:23:59,333 --> 01:24:00,368
出てくる！

1091
01:24:07,083 --> 01:24:09,916
なぜ私があなたに挑戦したのか教えてください。

1092
01:24:09,917 --> 01:24:12,408
教訓を学んでほしかったからです。

1093
01:24:12,583 --> 01:24:15,074
まず、あなたは私のクライアントを連れて行きました。

1094
01:24:15,083 --> 01:24:17,995
第二に、あなたは意地悪です
彼氏の前で。

1095
01:24:18,000 --> 01:24:20,332
第三に、あなたはルールを破りました。

1096
01:24:20,542 --> 01:24:21,782
ビッチ！

1097
01:24:24,125 --> 01:24:25,990
ビッチめ！

1098
01:24:46,125 --> 01:24:47,205
死ねよ！

1099
01:24:47,292 --> 01:24:48,532
頑張れ

1100
01:25:07,167 --> 01:25:08,202
去れ！

1101
01:25:08,208 --> 01:25:09,539
争いをやめろ！

1102
01:25:13,375 --> 01:25:16,242
くそくらえ！とても多くの人が私を一人でいじめます。

1103
01:25:16,250 --> 01:25:18,662
あなたは誰ですか？大きなお世話？

1104
01:25:18,667 --> 01:25:20,783
見たから。

1105
01:25:25,542 --> 01:25:27,282
だから何？

1106
01:25:27,292 --> 01:25:28,577
黙れ。

1107
01:25:29,208 --> 01:25:30,789
今殴ったよ！

1108
01:25:32,375 --> 01:25:33,785
怒り？

1109
01:25:33,792 --> 01:25:36,283
私はチョンロク通りのピーターです。

1110
01:25:36,292 --> 01:25:39,739
帰って夫に聞いてみる
私の経歴を確認するためです。

1111
01:25:43,000 --> 01:25:44,536
あなたは素晴らしいです。

1112
01:25:44,625 --> 01:25:48,413
皆さんも気をつけてください。いつか会いましょう。

1113
01:25:49,083 --> 01:25:50,869
様子を見てください。

1114
01:25:53,917 --> 01:25:56,579
検索を続け、見つかるまで停止します。

1115
01:26:03,958 --> 01:26:05,619
家に連れて帰りましょう。

1116
01:26:06,625 --> 01:26:07,831
必要なし。

1117
01:26:26,083 --> 01:26:27,323
ピーター

1118
01:29:41,500 --> 01:29:43,115
ピーター、どこへ行くの？

1119
01:29:44,208 --> 01:29:46,745
もうすぐ夜明けだ、やらなければいけないことがある。

1120
01:29:46,750 --> 01:29:48,490
こんなに早いのにどこへ行くの？

1121
01:29:48,500 --> 01:29:50,240
尋ねないでください。

1122
01:29:50,625 --> 01:29:52,035
私も一緒に行きます。

1123
01:29:52,458 --> 01:29:53,618
あなたは眠り続けます。

1124
01:29:53,625 --> 01:29:55,331
あなたが起きたら、私はあなたと一緒に朝食を食べに行きます。

1125
01:29:55,333 --> 01:29:57,119
信じられない、あなたは私に嘘をついています。

1126
01:29:59,583 --> 01:30:01,744
来ないでって言ったのに聞いてくれる？

1127
01:30:02,375 --> 01:30:05,663
誰かを探しに出かけます。ファインティング！

1128
01:30:07,333 --> 01:30:09,073
死にたいですか？

1129
01:30:09,083 --> 01:30:12,371
言っても構いません
あなた、私は今ギャングです。

1130
01:30:12,375 --> 01:30:14,707
私と一緒にいたらあなたは死ぬでしょう。

1131
01:30:22,417 --> 01:30:24,954
ピーター、助けて。

1132
01:30:24,958 --> 01:30:27,870
今は友達がいません。

1133
01:30:47,000 --> 01:30:48,615
お腹がすきましたか？

1134
01:30:49,375 --> 01:30:51,161
降りてご飯を食べましょう。

1135
01:31:47,208 --> 01:31:48,288
行く

1136
01:31:57,750 --> 01:31:59,615
ピーター、ピーター

1137
01:33:10,500 --> 01:33:13,572
ピーター

1138
01:33:14,375 --> 01:33:15,706
ピーター

1139
01:33:19,833 --> 01:33:21,289
ピーター

1140
01:33:28,208 --> 01:33:33,657
ピーター、ピーター

1141
01:33:38,625 --> 01:33:40,411
車から降ります。

1142
01:34:00,833 --> 01:34:02,198
ペギー

1143
01:34:05,417 --> 01:34:06,907
ピーターはどうですか？

1144
01:34:15,375 --> 01:34:19,618
一緒に戻ってきてください、最初からやり直せます。

1145
01:34:23,958 --> 01:34:24,993
お母さん




